Táxi Lunar (Geraldo Azevedo, Zé Ramalho, Alceu Valença)

Superbe chanson composée par les trois amis : Geraldo Azevedo, Zé Ramalho et Alceu Valença. Geraldo Azevedo l'a chantée à Paris à l'Espaço Brasil le 8 septembre. Le lendemain Alceu Valença l'a chantée également; et Geraldo l'a rejoint sur scène pour entonner avec lui :

Pela sua cabeleira vermelha
Pelos raios desse sol lilás
Pelo fogo do seu corpo, centelha
Pelos raios desse sol

Apenas apanhei na beira mar
Um taxi prá estação lunar

Bela, linda, criatura bonita
Nem menina, nem mulher
Tem espelho no seu rosto de neve
Nem menina, nem mulher

Apenas apanhei na beira mar
Um taxi prá estação lunar

Ela me deu o seu amor, eu tomei
No dia 16 de maio, viajei
De espaçonave atropelado, procurei
O meu amor aperreado

* * *

Par sa chevelure rouge
Par les rayons de ce soleil lilas
Par le feu de son corps, scintillant
Par les rayons de ce soleil

J'ai à peine eu le temps d'attraper au bord de mer
Un taxi pour la station lunaire

Belle, jolie, créature charmante
Ni enfant, ni femme
Il y a un miroir dans son visage de neige
Ni enfant, ni femme

J'ai à peine eu le temps d'attraper au bord de mer
Un taxi pour la station lunaire

Elle m'a donné son amour, je l'ai pris
un 16 mai, j'ai voyagé
dans un vaisseau spatial bringuebalant, j'ai cherché
mon amour tourmenté.

L'extrait que je vous propose n'est pas la version forró, mais la version acoustique que Geraldo Azevedo a chanté sur son album Ao vivo :

Táxi Lunar